リニューアルのご挨拶

　この度、『矢留彫金工房』の新しいホームページをリニューアルいたしました！それに伴いまして、商品やイベント等の新しい情報は、今後新しいホームページに掲載してまいります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　　　◆新・ホームページ ： https://yadome-silver.com/

　　　◆新・メールアドレス ： info@yadome-silver.com
 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　今までのホームページは今後更新いたしませんので、お気に入りやブックマークなどに登録されているお客様は、お手数ですが設定のご変更をお願いいたします。　また、当工房へのお問い合わせは新しいホームページ内の『お問い合わせ』から、もしくは上記の新しいアドレスへメールしていただきますよう、何とぞよろしくお願いいたします。

　今回、クラウドファンディングの目標の１つであったホームページのリニューアルについて、ご支援者様のお力添えにより取り組むことができました。本当にありがとうございました！
　詳細は、下記のクラウドファンディング（レディーフォー）の新着情報をご覧いただけると幸いです。

◆クラウドファンディング（新着情報）
https://readyfor.jp/projects/yadome-ginsen/announcements

　新しい取り組みで不慣れなことが多くご不便をお掛けするかと思いますが、新しい一歩を踏み出した私たち矢留彫金工房を、今後ともどうぞよろしくお願いいたします！

2021年12月吉日　　　　
矢留彫金工房　一同　　

年末年始の営業日と１月の彫金教室のスケジュールについて

　年末年始の営業日のお知らせです！
　矢留彫金工房では、12月29日(水)〜1月5日(水)の8日間お休みをいただき、1月6日(木)から通常営業いたします。お休みの間は、電話・メール等によるお問い合わせには対応できませんので、何とぞご了承のほどお願い申し上げます。
　詳細は下記をご確認ください。
 
　● お休み　　12月29日(水)～1月5日(水)
　● 通常営業　  1月 6日(木)
 ※6日から13時〜18時までオープンしております。ご不便をお掛けいたしますが、何とぞよろしくお願いいたします。

  また2022年1月の彫金教室スケジュールは下記のとおりになります。
　●金曜日　13：30〜16：30
　　7・14・21日
　●土曜日　13：30〜16：30
　　8・15・22日

　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。
　・講師のマスク着用と手指消毒
　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714
　　　■メール：yadome@asahinet.jp

　本年も残りわずかとなりましたが、28日（火）まで、何とぞよろしくお願いいたします！

１２月の彫金教室のスケジュール

 彫金教室の日程のお知らせです。

　12月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　3・10・17日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　4・11・18日

 　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。

　・講師のマスク着用と手指消毒
　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714
　　　■ｅメール：yadome@asahinet.jp

11月の彫金教室のスケジュール

　彫金教室の日程のお知らせです。

　11月の彫金教室は下記のとおりになります。
 　お知らせが遅くなってしまい誠に申し訳ございません。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　5・12・19日  

　●土曜日　13：30〜16：30
　　6・13・20日

 　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。

　・講師のマスク着用と手指消毒
　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714
　　　■ｅメール：yadome@asahinet.jp

「ビダイフデザインラボ 秋田銀線細工プロジェクト」2021③

　作品の完成が少しずつ近づいてきました！
　自分で描いたデザイン画を元に制作していますが、形の成形やロウ付け（溶接）などの作業に試行錯誤しながら進めております。

　作品制作だけではなく、商品展開（パッケージ作成）にも同時に取り組んでおり、プロジェクトの完成がとても楽しみです！

臨時休業のお知らせ

 　ワクチン接種のため、誠に勝手ながら以下の日程を臨時休業とさせていただきます。

　●10月10日（日）・11日（月）
　●10月17日（日）・18日（月）
　※副反応の症状によって、10月12日（火）と10月19日（火）も
　    お休みをいただく可能性がございます。

　お客様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程、よろしくお願いいたします。

10月の彫金教室のスケジュール

 　彫金教室の日程のお知らせです。

　１０月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　1・8・15日  

　●土曜日　13：30〜16：30
　　2・9・16日

 　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。

　・講師のマスク着用と手指消毒

　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714

　　　■ｅメール：yadome@asahinet.jp

臨時休業のお知らせ

　ワクチン接種のため、誠に勝手ながら、以下の日程を臨時休業とさせていただきます。

　●  9月19日（日）・20日（月）
　●10月17日（日）・18日（月）
　※副反応の症状によって、9月21日（火）と10月19日（火）も
　    お休みをいただく可能性がございます。

　お客様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程、よろしくお願いいたします。

9月の彫金教室のスケジュール

 　彫金教室の日程のお知らせです。

　９月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　3・10・17日  

　●土曜日　13：30〜16：30
　　4・11・18日

 　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。

　・講師のマスク着用と手指消毒

　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714

　　　■ｅメール：yadome@asahinet.jp

彫金教室をPRしていただきました！

　先日、秋田市地域おこし協力隊の毛利さんが彫金教室の「甲丸シルバーリングの 制作」を体験されました。
（※「甲丸シルバーリング制作体験」は、彫金教室への入会を迷われている方向 けのものです。体験のみは行っておりませんのでご了承ください。）
　初めての彫金で苦戦されたようでしたが、とっても綺麗な甲丸リングを制作され ました。

　今回制作された甲丸リングの画像や感想、また矢留彫金工房の生徒さんの貴重な 作品画像も載っておりますので、下記のリンクから秋田市地域おこし協力隊の記 事を是非ご覧になってください！

●Facebook
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3004200443185729&id=1873266322945819&__tn__=%2As%2As-R

●Instagram
https://www.instagram.com/p/CSYFcuXhBHb/?utm_source=ig_web_copy_link

　彫金教室については、矢留彫金工房のHPまたはメール・お電話等でお問い合わせ ください。

「ビダイフデザインラボ 秋田銀線細工プロジェクト」2021②

　本日、8月9日(月)の「秋田魁新報」に、『ビダイフデザインラボ　秋田銀線細工プロジェクト』の記事を載せていただきました。
　去年から開始した活動ですが今年は更にパワーアップし、作品制作だけではなく商品開発にも取り組んでいきます！

　高校生の頃から学外活動として、作品制作と商品開発に携われるのはとても貴重な機会であり、すごく羨ましいです。

　活動の詳細については「秋田魁新報」の記事と、当工房のお知らせで紹介しておりますので、ぜひご覧いただけますと幸いです！

 

秋田魁新報　電子版
https://www.sakigake.jp/news/article.jsp?kc=20210809AK0021&pak=1&pnw=0&ptxt=%E9%8A%80%E7%B7%9A%E7%B4%B0%E5%B7%A5&psel=&py1=&pm1=&pd1=&py2=&pm2=&pd2=

8月の彫金教室のスケジュール

 　彫金教室の日程のお知らせです。

　8月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　6・13・20日  ※予備日：27日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　7・14・21日

　※お盆期間の13日14日に参加できない場合は、予備日として27日も教室日となっております。 

 　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。

　・講師のマスク着用と手指消毒

　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714

　　　■ｅメール：yadome@asahinet.jp

併設店舗リニューアルのご報告①

 

　クラウドファンディングでご支援していただいた支援金を使用し、新たにショーケースやレジカウンターなどの什器を購入して併設店舗の改装を行いました！

　今までは、2019年の6月までこの場所でお菓子の販売を行っておりました秋田の老舗和菓子店「(株)菓子舗榮太楼 大町店」様が使用していたお菓子用のショーケースをご厚意により２台を使わせていただいておりました。

　工房開設の際に予算の関係でショーケースを購入することができずにおりましたが、クラウドファンディングの成功で併設店舗の整備が可能となり、(株)菓子舗榮太楼とご相談しながら什器の撤去と新たなショーケースの購入に至りました。

　しかし、新型コロナ感染拡大の影響で設置予定の什器や機械の製造が遅れており、現在は改装がストップしている状態となっております。

　そのため未完成な部分がありますが、リニューアルの第1弾として皆さまにご報告いたします。改装が進み次第また改めてご報告いたしますので、引き続きよろしくお願いいたします！

　改装の詳細や作業の様子などは、クラウドファンディング プロジェクトページの新着情報にて紹介しておりますので、是非チェックしていただけますと幸いです。
　https://readyfor.jp/projects/yadome-ginsen/announcements/176935

通常営業開始とウルトラプレミアム商品券について

　6月29日（火）〜7月14日（水）まで工房内機械設備のメンテナンスのため臨時休業しておりましたが、本日15日（木）より通常営業を開始いたします。
　長期間の休業となり、お客様にはご不便とご迷惑をお掛けし申し訳ございませんでした。

　また、7月14日より大町商店街振興組合様と通町商店街振興組合様で主催している「ウルトラプレミアム商品券」の販売が開始されました。（※ウルトラプレミアム商品券の申込は6月21日で終了しております。）
　利用期間は7月14日〜9月30日（木）までとなっております。
　

　矢留彫金工房もご利用可能店として参加しておりますので、この機会にぜひ足を運んでいただけますと幸いです。

記事掲載のお知らせ

 　本日、６月１８日(金)の日本経済新聞の朝刊に、矢留彫金工房の記事を載せていただきました。
　今後の取り組みについても取り上げていただいたので、ぜひご覧ください。日経電子版でも配信していますので、そちらもどうぞよろしくお願いします！

■日経電子版（※矢留彫金工房の記事へ飛びます）

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOCC0619P0W1A600C2000000/

臨時休業のお知らせ

　工房内機械設備のメンテナンスのため、誠に勝手ながら、以下の日程を臨時休業とさせていただきます。

　●6月14日（月）・15日（火）
　●6月29日（火）〜7月14日（水）
　※7月15日（木）から通常営業いたします。

　・6月17日（木）〜28日（月）の間、営業が不規則となりお休みをいただく可能性がございます。
　・6月18日（金）・19日（土）の彫金教室は通常通り行います。

　また、臨時休業に伴い、7月の彫金教室は下記の日程で行います。
　　●金曜日　13：30〜16：30
　　　16・23・30日
　　●土曜日　13：30〜16：30
　　　17・24日


　お客様にはご不便とご迷惑をお掛けいたしますが、ご了承の程、よろしくお願いいたします。

６月の彫金教室のスケジュール

　彫金教室の日程のお知らせです。
　６月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　4・11・18日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　5・12・19日

　矢留彫金工房では、新型コロナウィルスの感染拡大を防ぐために下記の対応を行いながら実施しております。

　・講師のマスク着用と手指消毒

　・教室内の換気

　入会を希望される方、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。また、教室等についてご不明な点がありましたら、お気軽に下記までお問い合わせください。

　　　■TEL＆FAX：018-838-1714

　　　■ｅメール：yadome@asahinet.jp

機械導入①

　クラウドファンディングでご支援いただいた支援金を使用し、新たな機械を購入いたしました！
・圧延ローラー　2台（溝なし・溝あり 各1台）
・ブローパイプ　4個
・卓上ボール盤　1台
・電子天秤　1台
・スチーム洗浄機　1台
・彫金作業机　2台

　今まで銀線細工・彫金の製作で必須の機械・道具は人からお借りしていた状態でありましたが、今回皆さまからのご支援のおかげで機械を購入することができました！
　秋田銀線細工の生産効率をあげると同時に、仕上がりの品質を向上させられるような環境設備を目指し、今後も新たな機械の導入を検討しております。

　今回購入した機械の詳細については、クラウドファンディング プロジェクトページの新着情報にてご紹介いたしますので、是非チェックしていただけますと幸いです。
https://readyfor.jp/projects/yadome-ginsen/announcements

「ビダイフデザインラボ 秋田銀線細工プロジェクト」2021①

　昨年度初めて取り組んだ「ビダイフデザインラボ　秋田銀線細工プロジェクト」（秋田公立美術大学附属高等学院が行っている地域協働プロジェクト）が今年度も開始いたしました！
　月に1回、秋田公立美術大学附属高等学院（美大附）の生徒さんが矢留彫金工房に来て秋田銀線細工の制作に取り組みます。

　初回は撚線作りと平戸作りの練習、作品のデザインチェックを行いました。
　昨年とはまた違う新たな取り組みに挑戦する予定です！

５月の彫金教室のスケジュール

 彫金教室の日程のお知らせです。
　５月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　１３：００〜１６：００
　　７・１４・２１日

　●土曜日　１３：００〜１６：００
　　８・１５・２２日

　入会を希望される方や、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。

4月の彫金教室のスケジュール

　彫金教室の日程のお知らせが遅くなってしまい、申し訳ありません。
　４月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　2・9・16日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　3・10・17日

　入会を希望される方や、体験講習を希望される方は、前日までにご連絡ください。

クラウドファンディングのリターン品 発送完了のお知らせ

　本日、クラウドファンディングのリターン品の発送が完了いたしました。お待たせして誠に申し訳ありません。お手元に届くまで、今しばらくお待ち下さい。

　この度は、皆様の心強いご支援誠にありがとうございます。多くの方に矢留彫金工房を応援していただき、メンバー一同感謝の気持ちでいっぱいです。

　秋田銀線細工の発展と再興のために、私たちができる取り組みに尽力してまいります。
今後とも、矢留彫金工房をよろしくお願いいたします。

　「ペンダント 華 (5月発送)」のご支援者さまは、5月発送予定となっておりますので、もうしばらくお待ち下さい。

クラウドファンディング リターン品について

 

  クラウドファンディング リターン品について、現在仕上げ作業を行なっており、発送は3月末を予定しております。

　お待たせしてしまい誠に申し訳ありません。

　発送が完了しましたら、また改めてお知らせいたします。

「三越伊勢丹オンライン」での製品取り扱い開始について

　

　3月10日から、株式会社 三越伊勢丹さまの公式インターネットショッピングサイト「三越伊勢丹オンラインストア」の特集【応援したい日本のものづくり～feel NIPPON～】にて、新作を含めた矢留彫金工房の商品４点を取り扱っていただいております！
　興味がありましたら是非、ショッピングサイトをご覧下さい。

「三越伊勢丹オンラインストア」
特集【応援したい日本のものづくり～feel NIPPON～】
https://www.mistore.jp/shopping/feature/shops_f2/japan_iimono_sp.html

３月の彫金教室のスケジュール

　３月の彫金教室は下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　5・12・19日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　6・13・20日

　入会を希望される方や、体験講習を希望される方は、事前にご連絡ください。 

 　画像は、ピッチボールに入れた松ヤニをバーナーの火で温め、柔らかくしているところです。 松ヤニは、「打ち出し」や「石留め」の作業をする時に作品をしっかり固定させるために使います。

「ビダイフデザインラボ」秋田銀線細工プロジェクト④

　今年度初めての取り組みである「ビダイフデザインラボ　秋田銀線細工プロジェクト」は、１月の制作で終了となりました！
　パーツを作り終えた後は立体的に組み立てていき、磨きヘラを使って最終仕上げを行いました。

　今回制作した作品は、本日（2月6日）から開催の【生徒作品展「明日のクリエーターたち」】で展示いたします。ぜひ、生徒さん6人の新たな銀線細工をご覧ください！
 

秋田公立美術大学附属高等学院
生徒作品展「明日のクリエーターたち」

日　時：２月６日（土）～１１日（木・祝）
時　間：10時～18時（最終日は17時まで）
場　所：秋田県立美術館　県民ギャラリー（1階）
入場料：無料

営業再開のお知らせ と 2月の彫金教室のスケジュール

　この度、水道管破裂による浸水及び分電盤の故障のため1月5日から臨時休業としておりましたが、修理が無事に終わり、電気も復旧いたしましたので、来月の2月1日(月)13時から併設店舗の営業を再開いたします。
　この度は、多くのお客さまと事業者さまに多大なご迷惑とご心配をお掛けし、誠に申し訳ございませんでした。

　また、同時にお休みしておりました彫金教室も2月から再開いたします。2月のスケジュールは下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　5・12・19日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　6・13・20日

　入会を希望される方や、体験講習を希望される方は、事前にご連絡ください。

　改めまして、本年もどうぞ矢留彫金工房をよろしくお願いいたします！

店舗の臨時休業と彫金教室休みについて

　昨日新年の営業をお知らせいたしましたが、工房が設置されている建物の水道管破裂により工房全体が浸水してしまい、復旧まで店舗を臨時休業させていただきます。また、1月の彫金教室は全てお休みとさせていただきます。

　そして、分電盤の故障により建物全体の電気も使用できない状態となっており、現在電話やパソコンが繋がらない状況となっております。

　お急ぎのお問い合わせにつきましては、お手数おかけいたしますが、当工房のインスタグラムのダイレクトメッセージからご連絡をお願いいたします

　店舗と教室の開始の目処がつき次第、ブログとインスタでご連絡いたします。
 

　皆様にはお手数おかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

新年のご挨拶

 　新年あけましておめでとうございます。昨年は大変お世話になりました。
　たくさんのご支援者さまとお客様、事業者さまとの出逢いに支えられ、新たな1年を迎えることができました。心より感謝を申し上げます。

　本年もより一層、商品開発と情報発信につとめながら、秋田銀線細工の技術継承と後継者育成等の様々な課題に向き合い取り組んでまいりますので、2021年もどうぞ私たち矢留彫金工房をよろしくお願い申し上げます。

　本日、1月4日(月)13時より通常営業を開始しております。感染防止対策に努めながら、皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております。