営業再開のお知らせ と 2月の彫金教室のスケジュール

　この度、水道管破裂による浸水及び分電盤の故障のため1月5日から臨時休業としておりましたが、修理が無事に終わり、電気も復旧いたしましたので、来月の2月1日(月)13時から併設店舗の営業を再開いたします。
　この度は、多くのお客さまと事業者さまに多大なご迷惑とご心配をお掛けし、誠に申し訳ございませんでした。

　また、同時にお休みしておりました彫金教室も2月から再開いたします。2月のスケジュールは下記のとおりになります。

　●金曜日　13：30〜16：30
　　5・12・19日

　●土曜日　13：30〜16：30
　　6・13・20日

　入会を希望される方や、体験講習を希望される方は、事前にご連絡ください。

　改めまして、本年もどうぞ矢留彫金工房をよろしくお願いいたします！

店舗の臨時休業と彫金教室休みについて

　昨日新年の営業をお知らせいたしましたが、工房が設置されている建物の水道管破裂により工房全体が浸水してしまい、復旧まで店舗を臨時休業させていただきます。また、1月の彫金教室は全てお休みとさせていただきます。

　そして、分電盤の故障により建物全体の電気も使用できない状態となっており、現在電話やパソコンが繋がらない状況となっております。

　お急ぎのお問い合わせにつきましては、お手数おかけいたしますが、当工房のインスタグラムのダイレクトメッセージからご連絡をお願いいたします

　店舗と教室の開始の目処がつき次第、ブログとインスタでご連絡いたします。
 

　皆様にはお手数おかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願いいたします。

新年のご挨拶

 　新年あけましておめでとうございます。昨年は大変お世話になりました。
　たくさんのご支援者さまとお客様、事業者さまとの出逢いに支えられ、新たな1年を迎えることができました。心より感謝を申し上げます。

　本年もより一層、商品開発と情報発信につとめながら、秋田銀線細工の技術継承と後継者育成等の様々な課題に向き合い取り組んでまいりますので、2021年もどうぞ私たち矢留彫金工房をよろしくお願い申し上げます。

　本日、1月4日(月)13時より通常営業を開始しております。感染防止対策に努めながら、皆さまのご来店を心よりお待ちいたしております。